儀器的標(biāo)簽和指示牌
使用由工程師指定的語言(s)為全部儀器、繼電器，控制開關(guān)，按鈕，指示燈，斷路器，等等提供標(biāo)簽。
 
就儀器而論，在表盤或則盾紋面上指定功能的功能開關(guān)和控制開關(guān)，不要求加上標(biāo)簽。

繼電器根據(jù)電路的功能清楚地貼上標(biāo)簽，包括有關(guān)設(shè)備，必須符合電路手冊內(nèi)使用的標(biāo)記符號。

順序圖解或者顯示維修警告的指示銘牌必須使用英語，安置在電力開關(guān)板前門的合適位置上。

標(biāo)簽樣品在提交前必須獲得工程師的同意。

(2). 電路標(biāo)簽
電路標(biāo)簽由合成樹脂做成黑體字，使用英語和白色背景。電路標(biāo)簽的大小必須獲得工地工程師的同意。
 
就室內(nèi)的斷路器,啟動(dòng)裝置,等而論, 可以接受合適對比色采并刻有字母的透明塑料材料。 不過，標(biāo)簽樣品在提交前必須獲得工程師的同意。

MV 配電板和變壓器使用7.5厘米高的紅色標(biāo)簽白色的字母：

危險(xiǎn)……………伏特
獲準(zhǔn)的語言。
 
LV配電板和開關(guān)室的門貼有合適標(biāo)簽 {顏色如下) 使用5厘米的字母：

400伏特主匯排流上升總線和附屬配電板使用相似的標(biāo)簽，字母為3厘米高。
 
標(biāo)簽的顏色將如下：
- AC 主要部件                黃色標(biāo)簽黑體字
- 保護(hù)系統(tǒng)                     白色標(biāo)簽紅體字
- 緊急事件系統(tǒng)                 紅色標(biāo)簽白體字
- DC 電池供電                 白色的標(biāo)簽黑體字

 

 

VI- 3-107

大湄公河次地區(qū)(CMS)電站項(xiàng)目(老撾人民民主主義共和國)
 Xeset-1至薩拉灣115千伏傳輸線路及變電站項(xiàng)目                                  

全部固定設(shè)備的標(biāo)簽采用不銹鋼材料。
 
(3). 導(dǎo)管，接線盒等的標(biāo)簽和鑒定

導(dǎo)管的標(biāo)簽使用6mrn高度的鋁牌，使用浮凸銘文。
 
其它類型的標(biāo)簽必須獲得工程師的通過。
 
每設(shè)備的內(nèi)部必須清楚地標(biāo)明相性以及有關(guān)目的，包括固定零部件的有色塑料盤螺桿或者標(biāo)明的連接套管給或者使用標(biāo)簽條。
 
全部導(dǎo)線必須在外部標(biāo)上相性色彩或者使用恰當(dāng)?shù)乃芰线B接套管，可供保險(xiǎn)絲面板和成套開關(guān)設(shè)備上的電纜終端使用。
 
(4). 電纜的標(biāo)簽和標(biāo)記

安裝完工后，每條電纜將永久性于終端連接，安排必須通過工程師的批準(zhǔn)，在中間位置上，抗腐蝕性金屬板必須標(biāo)明的電纜數(shù)量。電壓，額定功率、導(dǎo)線尺寸必須做上標(biāo)記。
 
電報(bào)標(biāo)識(shí)數(shù)目遵循電纜安排時(shí)間表，按照電攬實(shí)際需求數(shù)量由承包商提供。電纜安排時(shí)間表顯示在每個(gè)末端和電纜管道沿線電纜數(shù)目，電纜尺寸，大約長度，電壓，導(dǎo)體，導(dǎo)體尺寸，終端和連接的數(shù)量。

電纜井中的全部電纜以及在入口的建筑砌塊必須貼上標(biāo)簽，采用前面提到的標(biāo)簽類型。

 

 

 

 

 

 

 

VI- 3-108

                                                       第六部分--3.變電站技術(shù)規(guī)范   

6.  通信系統(tǒng)

6 . 1. 總則

EDL的現(xiàn)有通信系統(tǒng)由電話通信和tele保護(hù)系統(tǒng)的PLC通信系統(tǒng)組成。

這項(xiàng)工程目的是建造光纖通信系統(tǒng)作為在Xeset-1 發(fā)電廠和Saravan 變電站之間的主要通信系統(tǒng)。

工程通信系統(tǒng)的安裝要求考慮到下列方面：
- 沒有中繼站的長距離傳送
- 高可靠性

這項(xiàng)工程通信的系統(tǒng)項(xiàng)目的安裝由下列部分組成：
a)  光纖(FO)系統(tǒng)
b)  電話系統(tǒng)
c) VHF 通信系統(tǒng)

對全部通信設(shè)備來說，投標(biāo)包括系統(tǒng)設(shè)計(jì)，供電，工地運(yùn)送，安裝，測試和設(shè)備的試運(yùn)行的交付。設(shè)備產(chǎn)品的安裝，設(shè)備的測試和試運(yùn)行必須由合格的工程師負(fù)責(zé)。

投標(biāo)商必須提供國際上有名和達(dá)到要求標(biāo)準(zhǔn)的，有經(jīng)驗(yàn)制造商提供的光導(dǎo)纖維，并符合投標(biāo)指南9.3 條款的規(guī)定。 除上面的資格標(biāo)準(zhǔn)之外， 投標(biāo)商必須提供來自制造商的國家之外的機(jī)構(gòu)，至少3 份不同的官方的證明書，證明在試運(yùn)行之后，提供的光導(dǎo)纖維通信設(shè)備成功地進(jìn)行超過3 年的商業(yè)操作。 沒有滿足上述要求將導(dǎo)致投標(biāo)拒絕。
 
設(shè)備試運(yùn)行之前，對提供至少二周的雇用人員通信系統(tǒng)光導(dǎo)纖維工地訓(xùn)培。

2014.5.4