精品一区二区三区在线观看视频,亚洲人成亚洲人成在线观看,国产成人无码午夜视频在线观看 ,色婷婷AV一区二区三区之红樱桃

當(dāng)前位置:首頁 > 翻譯學(xué)習(xí)

股東大會(huì)通知格式翻譯-中英對(duì)照

發(fā)布時(shí)間:2023-7-16      閱讀次數(shù):506

股東大會(huì)通知

 

39. 年度股東大會(huì)或其他股東大會(huì)的通知應(yīng)至少提前 5 天做出。任何通知不計(jì)入發(fā)出或被視為發(fā)出的日期, 并且該等通知應(yīng)指定會(huì)議的日期、時(shí)間及地點(diǎn),以及業(yè)務(wù)的基本性質(zhì),并以其后提及的或公司可能指定的

 

其他方式做出,除非無論本規(guī)定中所指的通知是否已經(jīng)被發(fā)出或無論是否符合本章程第 38 條,公司股東 大會(huì)被視為已經(jīng)正式的召集,如果其已在如下情況被下列人士同意:

 

(a)在年度股東大會(huì)上,被全部有權(quán)出席及投票的股東或他們的代表;并且

 

(b)在任何其他股東大會(huì)上。被有權(quán)出席并在會(huì)議上投票的共同持有不少于票面價(jià)值 75%或在無票面價(jià) 值股份的情況下不少于發(fā)行股份 75%的股東或其代表的多數(shù)。

40.意外的股東大會(huì)通知遲延,或有權(quán)接收通知的人沒有收到股東大會(huì)的通知,不會(huì)使該次 會(huì)議的進(jìn)行無效。

 

 

股東大會(huì)程序

 

41.股東會(huì)議在審議公司業(yè)務(wù)交易時(shí),除非出席會(huì)議的股東達(dá)到法定人數(shù),不得在股東大會(huì)上進(jìn)行任何業(yè) 務(wù)交易;兩名股東親自出席或者委派代理人出席,應(yīng)當(dāng)構(gòu)成法定人數(shù),但如果公司僅有一位登記于股東名 冊(cè)的股東,則該股東親自出席或委派代理人出席即構(gòu)成法定人數(shù)。

 

42.由全體暫時(shí)有權(quán)接受通知并有權(quán)出席股東大會(huì)并投票的股東(或公司的法定代表人)簽字的書面(具有 一份或多份副本)決議(包括特別決議)應(yīng)與在公司正式召集和召開地股東大會(huì)上通過的決議具有同等效力。

 

43. 如果在指定的會(huì)議時(shí)間過后的半小時(shí)內(nèi),出席會(huì)議的股東仍未達(dá)到法定人數(shù),如果是基于股東請(qǐng)求召 集的,會(huì)議將被解散;在其他情況下,會(huì)議將被推遲至下一周的同一天的同一時(shí)刻并在同一地點(diǎn)召開,或 按照董事會(huì)決定的其他時(shí)間或地點(diǎn)召開。如果在被推遲的會(huì)議中,在指定的會(huì)議時(shí)間過后的半小時(shí)內(nèi)仍未 達(dá)到法定人數(shù),那么出席會(huì)議的股東人數(shù)將作為法定人數(shù)。

44.董事會(huì)主席(如有)應(yīng)作為主席主持每一次公司股東大會(huì),或者如果沒有該等主席,或如果其在指定 的會(huì)議舉行時(shí)間后 15 分鐘內(nèi)沒出席會(huì)議,或其不愿出任主席,出席的董事應(yīng)從他們中選出一位作為會(huì)議主席。

 

45.如果在股東大會(huì)上沒有董事愿意出任主席或如果在指定的會(huì)議舉行時(shí)間后 15 分鐘內(nèi)沒有董事出席, 出席的股東應(yīng)從出席會(huì)議的股東中選出一位作為此次股東大會(huì)的主席。

 

46.在正式組建的股東大會(huì)的同意下,并且基于大會(huì)的指引,主席可隨時(shí)隨地的推遲大會(huì),但是在任何被 推遲的會(huì)議上不得從事除在推遲發(fā)生日的會(huì)議中未完成的任何業(yè)務(wù)交易。當(dāng)一次股東大會(huì)被推遲 30 或超過30 天,被推遲會(huì)議的通知應(yīng)按原始會(huì)議的通知的情形發(fā)出;除上述以外,沒有必要發(fā)出任何推遲或在推遲 會(huì)議上進(jìn)行業(yè)務(wù)交易的通知。

 

47.在任何股東大會(huì)上,都應(yīng)當(dāng)通過舉手投票決定一項(xiàng)決議,除非在宣布以舉手決定之前,主席或者其他任何到會(huì)成員

或其代表要求以投票決定。

武漢漢口翻譯公司

2023年7月16日

  返回>>Top
-x