防爆的排氣風扇說明翻譯

控制室，辦公室，電池室，會議室以及廚房，標準的最低照明度應(yīng)該是300魯克斯，衛(wèi)生間應(yīng)該是200魯克斯。電池室應(yīng)該擁有防爆的排氣風扇和燈。
照明配件應(yīng)該連接到天花板，墻壁，橫梁或屋頂?shù)匿撹F架或適當?shù)貞覓熘�。在燈具需要懸掛的地方，�?yīng)該用棒狀的支撐物。
所有懸浮的照明配件的最后線路必須是抗熱的，有柔韌性的電纜，電纜的末端必須與天花板上的外表烤瓷的連接器相接，或者是末端接入主電路電纜的接線盒。電纜的長度應(yīng)該達到懸浮裝置能夠支撐的裝燈配件的總重量。
在需要安裝凹進型的裝燈配件的地方，應(yīng)該用懸掛件來防止整個裝置的重量與吊頂接觸。這樣做將有可能從裝置的下面進行維護，從而防止破壞人工吊頂。
為了維修方便，每一個配件上的末端連接都應(yīng)該連接人工吊頂上的接線盒里的柔韌性抗熱電纜。
所有未裝在導(dǎo)管中的電纜末端都應(yīng)按技術(shù)說明書上的相應(yīng)條款用一個電纜孔密封好。
照明配件直接安在墻上或天花板上，主電路電纜可以連在裝置的接線盒上。照明裝置直接安在天花板上，電線頭應(yīng)從天花板燈線盒穿過。沒有接線盒的地方，用抗熱柔韌電纜連到一個單獨的接線盒上。
整個電路安裝過程中要保證有單獨的、絕緣的、足夠橫截面的接地導(dǎo)線，最終連在各自的配電盤上的共同的接地端子。
每條干線保證通過所有的為此配備的鍍銅焊接接口。
7.10.10外部安裝
調(diào)車場的泛光燈照明更適宜安在土桿建筑物上，高出地面11米，桿上要配梯子以便對照明配件維護。否則的話，泛光燈照明應(yīng)安在高出地面11米的電線桿上。

車行道照明應(yīng)包含安裝在高出路面5.5米的電桿上的路燈。所有的戶外照明都應(yīng)由光電電池控制。
戶外電纜要用鋪設(shè)在混凝土電纜溝或夾在建筑物之間的XLPE電纜。

 
VI-3-177

   或按線路要求封進鍍鋅鋼管中。電纜終端應(yīng)在每個支撐柱底座的斷流處。斷流器與控制裝置或燈之間的配線要用PVC或ＰＥ多心電纜穿管或從連在支撐物上的鍍鋅鋼管中抽出。
調(diào)車場標準的最低照度是50勒克斯，普通地方是15勒克斯。應(yīng)提供自動開關(guān)，此系統(tǒng)的設(shè)置能使變電站節(jié)省50%的照明。

簽約人需提交照明數(shù)據(jù)報批。
7.10.11   接地及焊接

此部分提供的所有設(shè)備都應(yīng)有效焊接確保整個系統(tǒng)接地。地線可用鋼管，但要用一個單獨的接地導(dǎo)線把所有的電線裝在鋼管里。每條接線都不能碰到金屬或鋼管的金屬接合處。接地導(dǎo)線要足夠長，從控制配電盤伸到最遠的安裝處。

地線應(yīng)連接所有的家用電器的金屬盒。支線用經(jīng)工程師認可耐久的焊接縫或皺接縫連到主線路上。
P178
8       INSPECTION AND TESTING   檢查及測試
8.1   總要求

此合同含蓋的全部設(shè)備在整個生產(chǎn)過程中及完工后要接受雇主/工程師的檢查及測試。不過如果不能按說明書上的標準令人滿意，雇主/工程師的認可或檢測將不會損害買方拒絕設(shè)備的權(quán)利。測試的所有費用由承包商承擔并被認為包含在合同價中。
任何設(shè)備從轉(zhuǎn)包商工廠打包發(fā)貨前，所需測試必須按雇主/工程師的滿意度進行完畢。
設(shè)備受測前要預(yù)先通知，受試設(shè)備由承包商及其分包商提供，備雇主/工程師參與必要的測試。

2014.5.19