學時 證明模板-中英對照

       茲證明李程，性別：男，出生日期：1983年12月7日，籍貫：北京。于2001年3月至2002年3月期間在我校參加美發(fā)師專業(yè)技能培訓，每周培訓30小時，共計完成培訓1440小時，并通過各項美發(fā)理論和技能考核，完成培訓。

     特此證明

   北京市西城區(qū)當代職業(yè)技能培訓學校                                                                                                                                                                                                                                                                   

  2009年3月2日 

Certificate 

Li Cheng, male, born on December 7^th, 1983 in Beijing, took part in a professional training for hairdresser in our school from March 2001 to March 2002, 30 hours a week and a total of 1440 hours in the training course, and he has finished the training through the completion of various hairdressing theory and skills assessment.

   This is hereby to certificate!                                                   

Modern Vocational Skills Training School in Xicheng District of Beijing                                                                                                                                                                                                                                                             

March 2^nd, 2009

武漢翻譯公司

2012.11.15