Are you waiting for your dreams to come true and change your life?
你是不是正在等在自己夢想成真的那一天改變自己的人生？
I am sorry to tell you that dreams don’t come true.
我要非常遺憾的告訴你，夢想是永遠也無法成真的。
Rather, it is your goals that can forever change your life.
然而，目標是永遠都可以改變你的人生的。
You need to set goals in order turn your dreams into reality.
如果你要美夢成真，就先要確立目標！
Don’t Confuse Dreams and Goals
不要將夢想與目標搞混！
Dreams are easy. They are free, too.
夢想是簡單的，是沒有界限的！
However, dreams by themselves are just that… dreams.
然而，夢想就僅僅是夢想！
They are imaginary. And they don’t produce tangible results.
夢想是虛假的，是不會給你實質性結果的。
You need to turn your dreams into action. You need goals to make the visions of your dreams real.
你需要將你的夢想付諸于行動，你需要設定目標助你將美夢變成真！
“Dreams can inspire you, but goals can change your life.”
夢想可以鼓舞你，但是目標可以改變你的人生。
Goals are all about action. Goals turn dreams into reality.
目標在于付諸行動，目標可以讓你美夢成真。
Goals change you and can change your life.
目標可以改變你，從而改變你的人生。
The Differences Between Goals and Dreams
那么目標與夢想的區(qū)別又在哪里呢？
Don’t confuse your dreams with goals.
不要將夢想與目標混淆。
Dreams occupy your mind. Goals take over your reality.
夢占據你的心靈。目標接管你的現(xiàn)實。
What will it take to turn your dreams into goals?
是什么讓你將夢想變?yōu)槟繕耍?/p>
Here are 10 Big Differences Between Goals and Dreams:
這里是10大夢想與目標的區(qū)別：
1. Goals are something you are acting on. Dreams are something you are just thinking about. Goals require action. Dreams can happen without lifting a finger, even while you are asleep.
目標是指你付出行動去做的事情，而夢想只是個想法。目標需要你的行動，而夢想卻不要你動一動手指，甚至在你睡覺的時候都可以實現(xiàn)。
2. Goals have deadlines. Dreams are just, well, dreams. Goals must have a deadline. They have a time limit. Dreams can go on forever. In fact, many people maintain dreams their entire lives without ever reaching them.
目標是有時間限制的，而夢想就只是夢想。目標必須要有時間限制，而夢想卻想夢多久就夢多久。事實上，很多人一生抱著一個夢想卻從未付諸實際行動。
3. Dreams are free. Goals have a cost. While you can daydream for free, goals don’t come without a price. Time, money, effort and sweat. How will you pay for your goals?
夢想是自由的，而實現(xiàn)目標卻要付出代價。你可以自由的做白日夢，卻不能不為實現(xiàn)你的目標付出代價。時間，金錢，努力及汗水。問題是，你愿意為你的目標付出什么樣的代價。
4. Goals produce results. Dreams don’t. Want to change your life? Your job? Your status in life? Goals can do that. A good friend of mine made six-figures on the ebook he published. He did that. Had it stayed as a dream, his life would have been as it always was.
目標會生成結果，而夢想則不會。想要改變你的人生么？想要改變你的工作狀況么？想要改變你的社會地位么？目標會幫助你去完成這些事。我的一個好朋友因發(fā)行了一本電子書賺取了6位數的收入。他做到了，如果他僅將出版電子書作為他的夢想，或許他的人生永遠也不會發(fā)生什么改變。
5.Dreams are imaginary. Goals are based in reality. You may dream of being Superman, but that is probably not going to happen. Goals are about what you can actually accomplish. They are grounded in the reality of our world. Goals should be big, but not supernatural.
夢想是虛構的，目標是基于現(xiàn)實的。你或許夢想成為超人，但是這大概是永遠也不會發(fā)生的事。目標是你實實在在完成的事，是扎根于現(xiàn)實世界的。目標的設定是可以大的，卻不能是超自然的。
6.Goals have a finish line. Dreams never have to end. Dreams can go on forever. They don’t have to have an ending point. Goals must have a specific outcome.
目標是有期限的，而夢想卻可以永遠存在。夢想不需要結點，而目標是要有實實在在的成果的。
7.Dreams can inspire you. Goals can change your life. Dreams can bring you motivation. They can inspire you. But, goals can change your life forever.
夢想可以點亮你的生活，而目標可以改變你的人生。夢想可以成為你的動力，可以激勵你，而目標可以永遠改變你的人生。
8. Goals must have focus. Dreams don’t. Dreams can be drifting, ever-changing thoughts. Goals must be laser-focused. They must be specific and they must be always on your mind.
目標必須要有重心，夢想卻不需要。夢想可以隨波逐流，隨時改變。目標卻要求你精力高度集中。目標必須要明確，并無時無刻的存于你的腦海之中。
9. Goals require hard work. Dreams just require your imagination. Dreaming is easy. Almost everyone has a dream. But, fewer people have goals. Goals are hard and they require hard work.
目標是要付出辛勞才能換回成果的，而夢想只要你腦海里想想就可以了。夢想是簡單的，幾乎每個人都可以有夢想，但是僅有少部分人有目標。目標的實現(xiàn)是艱難的，是要你辛苦工作換來的。
10. Dreams stretch your imagination. Goals stretch you. Dreaming leads to bigger dreams. They stretch the limits of your imagination. But, goals stretch you. They increase your skills, your abilities, and change you forever.
夢想讓你的想象延伸，而目標讓你延伸。做夢讓你的夢想越來越大，它可以沖破想象的牢籠。但是目標讓你本人得到伸展，它可以幫助你提高技能、能力，它可將你永遠改變。
Sometimes it only takes one step to change a dream into a goal.
有的時候，僅僅是一小步就可以讓夢想成為目標。
Yet, it can take years to take that goal to the finish line.
但是，就是這一步讓你花掉幾年的時間將目標實現(xiàn)。
Always dream big, but make sure your goals are just as big.
夢可以做的很大，但是要保證你的目標也很大。
Because dreams don’t come true… but goals do.
因為夢想無法成真，而目標卻可以。-雅思口語考試的內容變化經常變化，今年呈現(xiàn)出七個雅思口語趨勢，為此小編特進行收集整理，分享給大家，希望對大家有所幫助，文中觀點僅供參考。
雅思口語趨勢一、內容商業(yè)化
雅思考試的口語題庫一向比較穩(wěn)定，考試每年增加幾個新的topic，每個topic又包括相應的幾道新題，但數量有限，題型和原本的保持一致，因此對新試題的準備工作并不難。但也許是收到全球化商業(yè)的影響，或是因為各大商務類考試的紅火局面，口試的內容在近年來朝向商業(yè)化領域拓展，不少考題和該方面內容相關，甚至在出現(xiàn)過關于外企面試的一些題目，考生要做好準備。
在第一和第三部分中，關于work and career方面曾經考過的幾道真題有，如：
Do you think salary is only thing that counts in a job?
What do you think of leaflets?
How can we increase the sales profits of a company?
Could you tell me the difference between big and small shops in their service?
How to provide a good service?
Is it important for a shopping center to have good service?
在第二部分里則大玩商務基礎知識，如：
Describe a company that your relative or friend owns.
Describe how to run a business (You should say what you must do and where you run the business)
對于商業(yè)類問題，考生應該積累適量的基本知識，畢竟在這個商業(yè)發(fā)達的年代，沒有這類知識是吃不開的，建議考生在考前可以參考外企的一些簡單面試材料，并試著用英文回答，或者參加一些培訓機構的課程，從中獲得可供參考的答題內容。
雅思口語趨勢二、越來越日�；�、生活化
2009年初有一道題突如其來。很多人紛紛栽跟頭。這道極為日�；念}是這樣的：Could you name some famous flowers in China? 在考生自我介紹之后，隨之而出的這道題使很多考生考雅思高分的夢想瞬間破滅。很多考生都表示從來也沒有準備過這種題目，但是它畢竟來了。
和這道題類似的題有：
Please tell me some famous birds in your country.
Please tell me some meanings of ships in your country.
第二部分中有：Describe a furniture
這個題目可以證明雅思考試是與時俱進的，出題人是混跡在中國社會中的。因為在上海電視臺“舞林大會”節(jié)目播出后，口試中隨即出現(xiàn)了Please name some kinds of famous dances in China.這樣的題目。很多考生都不明所以。
生活化考題的準備要從生活中來。平時關注一些日常事物的名稱，試著描述他們的存在，是考生在明年可望制勝的法寶。
雅思口語趨勢三、維持對中國文化的興趣
中國文化源遠流長，這一內容在歷年一直是雅思口試關注的熱點，2009年也不例外。近年出現(xiàn)的part 2題：Describe an interesting culture，一直以來就是考生頭痛的問題。
在中國文化的運用方面，雅思的經典topic始終有四塊，一個是Talk about favorite clothing, 一般建議考生談談traditional Chinese clothing, 談中國唐裝是個很好的機會，可以讓考官了解中國的文化，并對考生產生很好的印象。
另一個是Talk about a kind of traditional building in your country，或者是Describe the emblematic building in your town，這兩道題的高分幾率一向較低，主要是考生真正能描述成功一個獨立中國式建筑的非常少，而描述中國特色的建筑往往是很可能得高分的答題思路。
第三塊是關于reading的。很多學生在講述Describe your favorite book的時候，他們都傾向于描述西方的名著，但是如果能夠換個角度考慮到考官作為外國人對中國文化的興趣，就能夠在內容上出奇制勝，比如可以談談中國古典四大名著the four traditional Chinese classical novels。
第四塊是中國本土食品，如Describe your favorite kind of dish等，這類題目可以描述中國名菜，考官會非常想去嘗試，一旦在描述是能夠讓考官體會到這種菜肴的特色，調動其感官，使人體會到色、香、味的中國菜烹飪方式，那么這類題目的得分就會一路上揚了。
雅思口語趨勢四、關注高科技和環(huán)境板塊
高科技和環(huán)境兩大概念是21世紀不可逆轉和忽略的題材，也是雅思口試的要點。對于轉基因食品GM food, fast food, 和robot這一類尚無定論，且政府也無明確章程的東西，成為口試中引發(fā)討論的內容。
在食品方面，由人口增長導致了糧食缺乏，再引起的GM crops的產生，是一個熱點。考生必須有的一個認知是，GM food的產生原因，他們的全稱是genetically modified food，大致的含義，及它可能帶來的影響等。
第二則是green food的定義是green的food還是healthy food或者其他呢?無論考生怎么說，請注意用充分的例子去證明你的觀點是很重要的，所以考生要盡力去收集這方面的例子。
第三是關于人類和動物的關系，人類是否應該保護動物?有一道非常特別且有難度的題目曾經出現(xiàn)在part 3：Do you believe the saying “to save animals is to save the human being from committing suicide”? 考生可以拓展的思路包括食物鏈food chain，以及人口增長和動物滅絕的關系，素食主義的優(yōu)缺點等等。
在和robot相關的題目里，只要涉及的是科技給人類生活，如家務等帶來的影響，和對這種影響帶來的憂慮。人類將會主宰科技還是成為科技的奴隸?Will be or not to be? This is a question. 將來人類會被機器人控制嗎?帶著這個大問號，考生并不是要成為科學家去解決這個問題，但一定要有所思考，哪怕你的回答很簡單。
而環(huán)保則是個經典。中國唐山地震30周年，環(huán)境問題中對自然災害的描述自然被考到了，natural disasters, earthquakes, floods, tsunami, tornados，這些問題考生大致得說出個名字來，這些問題引出了一個新題：氣候在過去和現(xiàn)在的不同?
剛剛發(fā)生的海地大地震，也是廣大考生應該思考的話題。
雅思口語趨勢五、對理想的憧憬
雅思考試在2009年保留大量關于考生的ideal提問的題目。常見的有：
Your ideal house
Your ideal job
Your ideal car/bicycle
或者出題方式以something you want to own in the future，如：
A car/bicycle you want to own in the future
The accommodation you want to own in the future
這類題目在做的時候可以不限章法，游刃有余，將自己心目中比較特別甚至奇特的想法描述出來，所以不一定是在日常生活中要有的東西，理想的 accommodation包括villa, mansion, manor等，每種房屋又可有不同的造型，所以，這種題的寬容度非常大。另外，像car或者bicycle，除了生活中看到的車子，也可以描述一輛高科技的車子，甚至是可以飛的車子。至于ideal job，可以有很多感興趣的因素，只要能想到的，如salary, time, chance to travel, challenge, benefits, environment, location, future development等，都可以逐條列出，會非常詳細而有思路!所以建議考生做理想題要開闊思路。但是也要注意具體在描述是題目的時候，要注意順序的把握，是from top to the bottom, from the outside to the inside，還是逐條列出，都是考官會關注的方面哦!
雅思口語趨勢六、講故事的題目多了
2009年是個聽故事年。尤其在第二部分，很多題目是圍繞說考生的某些經歷所展開的。比如在第二部分中：
Something you bought but felt regretful for it (說購物被騙的故事)
A busy time (說一段忙碌的時期你做的事)
A time you helped somebody(說你曾經幫助過別人的故事)
A walking you had with somebody (你和別人散步的故事)
A family event/local event (說家里或當地的一個事件)
An activity in your English class (你英語(論壇)課里搞活動的一個故事)
An outdoor activity (一個在戶外玩的故事)
A Wedding (婚禮上發(fā)生的故事)
A positive change (你的一次積極的變化的故事)
這些故事你可以編，也可以說真實的，總之就是講故事�？赡芸脊僭娇荚骄肓�，想聽故事啦。
雅思口語趨勢七、老題重考——炒冷飯
最后一個看點其實就是老題重考。姜還是老的辣，對題目來講也一樣。很多老題06年又重現(xiàn)，卻并沒有落伍。如描述一封重要的信an important letter，描述一部電影a film, 一個好朋友a good friend等，它們永遠是經典。很多考生遇上它們，似乎還是不那么自信。但愿考生們能在有限的復習時間，首先抓住它們罷。
上述七大雅思口語趨勢望考生努力把握。最后祝愿廣大考生考試成功，在2014年里旗開得勝!