精品一区二区三区在线观看视频,亚洲人成亚洲人成在线观看,国产成人无码午夜视频在线观看 ,色婷婷AV一区二区三区之红樱桃

當(dāng)前位置:首頁 > 翻譯學(xué)習(xí)

污水管道系統(tǒng)翻譯-中英

發(fā)布時間:2014-3-4      閱讀次數(shù):1066

污水管道系統(tǒng)翻譯-中英

如有必要,現(xiàn)場供應(yīng)以及提供的裝置和設(shè)備要由承包人按照有關(guān)規(guī)程連接到給排水網(wǎng)絡(luò)。承包人必須驗證連接或設(shè)備是否允許(連接入網(wǎng)?)。
58.   配水網(wǎng)中的截止閥要便于接近和拆卸,建議采用套筒或
氣筒閥和配件。在給出管線中,應(yīng)安裝便于拆卸的管段
(首選在拐角上)和檢查管道內(nèi)部的控制段。
59.   所有設(shè)備和機(jī)械上要標(biāo)注清晰易讀的規(guī)格銘牌。
60.   中心機(jī)房里的所有管線以及樓層中的分配線路應(yīng)懸吊在
隔音吊桿上。維修井內(nèi)的所有管線要配備螺紋樞。
61.   裝置的初期運行,如鍋爐/燃燒器及水泵要由廠家服務(wù)人員完成。這些成本計入報價。
62.   所有設(shè)備連同管道(包括水泵)都要妥善保溫。對于水泵,保溫僅限泵殼(到電機(jī)法蘭)。冷水管應(yīng)使用防擴(kuò)散材料進(jìn)行保溫。
63.   承包人要完成施工圖的最終計算和細(xì)節(jié)。

污水
污水管道系統(tǒng)從潔具開始。一般來說,該系統(tǒng)末段由塑料靜音管道
組成,對于較大的尺寸,系統(tǒng)由PE-HD材料組成。污水管道與外墻
區(qū)域或底板中的地下管道相連。必須在離開建筑物前和其他必要位
置提供清潔口。可使用鑄鐵管。
防火障的穿孔必須相應(yīng)加以保護(hù)。流動方向上必須遵守規(guī)定的坡度。

脂水
脂水系統(tǒng)從廚房開始,那里的水含有油脂。管道采用特殊材料:內(nèi)外釉面的鑄鐵管。這種材料也可以用于到屋頂?shù)耐L(fēng)管道。脂水系統(tǒng)終止于油脂分離器。從這開始成為普通污水。需要提供進(jìn)行質(zhì)量檢查的取樣井。

 

 

 


 

如果管道可能暴露在低溫下,則必須保溫并提供伴隨加熱。

表面水
來自屋頂?shù)挠晁ㄟ^管道收集并經(jīng)過濾后倒入蓄水池。根
據(jù)非飲用水系統(tǒng)的要求,提供容量各為400立方米的雨水
蓄水池共計9座。
雨水匯集在不同系統(tǒng)中。系統(tǒng)規(guī)格一350升/小時雨水為依據(jù)。
施工前,要通過現(xiàn)場調(diào)查核實雨水流速。
不同的屋頂污水系統(tǒng)有:
會議酒店:重力排水
會議中心:虹吸排水為主
IT-園區(qū):虹吸排水
Terrace IT-園區(qū):重力排水

飲用水(自來水)
飲用水由供應(yīng)商Electrogaz提供。為確?煽抗⿷(yīng),要在自
來水廠的上游提供一座蓄水池。
綜合大樓需要的全部飲用水要在會議中心地下室B03 (-3)、CC.B03/B04.5.18房間里處理(飲用水給水)。
水的計量在自來水長內(nèi)進(jìn)行。以下環(huán)節(jié)對于向綜合大樓的用戶供應(yīng)飲用水是必不可少的:
•   4個濾水池,填滿活性炭,降低健康風(fēng)險,清除有害物質(zhì)和其他雜質(zhì)
•   一個凈化水蓄水池,用于補償高峰需求
•   水通過增壓泵輸送至各建筑物
•   增壓泵后提供2個反沖洗過濾器。
•   通過使用計量泵進(jìn)行脈動注入的方式定時加氯。
•   廚房水處理由Duplex軟化器和反向滲透系統(tǒng)組成。去礦物質(zhì)水僅在洗碗機(jī)的最后階段需要。從這里開始,水分為兩個不同的部分:正常飲用水和去礦物質(zhì)水。去礦物質(zhì)水僅在會議中心使用。


非飲用水
針對不同應(yīng)用強調(diào)使用非飲用水是為了節(jié)省飲用水。

 

 

 


 

•   廁所沖水
•   各種工藝系統(tǒng)
•   洗衣房的一部分
•   植物灌溉
現(xiàn)有有9座儲存地表水的蓄水池。如果干旱,可使用經(jīng)專用過濾系
統(tǒng)凈化后的污水。
蓄水池通過壓力平衡管道互相連通,水通過電磁閥送入蓄水池。各蓄水池中的一臺水泵將水送入壓力平衡管道,在從壓力平衡管道分配給選擇的各個建筑物。
每座建筑物配備一個專用泵站,將非飲用水增壓后泵入建筑物的管
道系統(tǒng)。泵站規(guī)格根據(jù)用量確定。每座泵站至少要配備一臺備用機(jī)
組。
非飲用水系統(tǒng)與飲用水系統(tǒng)之間不直接連通。


為防止混淆,飲用水與非飲用水系統(tǒng)必須使用顏色不同的管道。


2.5.10.1. 污水系統(tǒng)

2.5.10.1.1 MLetec排水管和管件
無承插鑄鐵排水管及管件,按EN 877標(biāo)準(zhǔn)審批和制造,尺寸符合DIN 19 522標(biāo)準(zhǔn),內(nèi)外釉面,附帶GEG符合聲明和RAL質(zhì)量封條(鑄鐵排水技術(shù)質(zhì)量協(xié)會)。


管道可裁切。
電阻(阻力)符合最新電阻(阻力)圖。
DN50-250規(guī)格的產(chǎn)品范圍符合最新價格表。

安裝:
安裝細(xì)則符合EN 12056 / DIN 1986 part 100 / EN 752, EN 1610標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)要求。

處置(裝卸)須知:
為了保護(hù)切割端,要咨詢各個項目的廠家。

管道接頭:

2014.3.4

  返回>>Top
-x