資格資格證明翻譯-中英
本人, 在此聲明，此證明文書所附證件真實(shí)合法，于2006年10月10日存檔的校正后的條款，序號(hào)：2930525的公司原始文件復(fù)印件以及美國(guó)國(guó)務(wù)卿頒發(fā)的免稅證明表均真實(shí)合法。雇主身份證號(hào)：56-2627993，日期：2008年1月7日，由財(cái)政部頒發(fā)并審核通過；名稱聲明，號(hào)碼：2012-007，由洛杉磯縣書記官開出；美國(guó)大學(xué)西區(qū)聯(lián)盟認(rèn)證證書，簽署日期：2012年1月13日，文件號(hào)：2012-007448,，高中文憑的商業(yè)名稱：南岸國(guó)際學(xué)校DBA南岸基督教學(xué)校。
我特此聲明，上述證明文件為我本人所述并校正。本愿承擔(dān)一切法律責(zé)任。
十頁(yè)中包含此頁(yè)。
__________日期：2012年4月2日
開證明文書協(xié)助：Angela Y. Li
洛杉磯縣 }宣誓證詞
加利佛尼亞州
茲證明本證明文書于2012年4月2日，在本公證人面前簽署，宣誓（或確認(rèn)）
Angela Y. Li
已出示令人滿意的證據(jù)證明該被證明人即是出現(xiàn)在本公證人面前的人
親筆簽名及公章 為證
美國(guó)聯(lián)邦稅務(wù)局（IRS）
郵政信箱2508
俄亥俄州，辛辛那提市 45201
日期：2008.1.
南岸國(guó)際學(xué)校
DBA南岸基督教學(xué)校。
原產(chǎn)地證書 STEPHEN P SOMMERS
北濱湖大道300號(hào)，928室
加利福尼亞州，帕薩迪納市，91101
2.100-3
財(cái)政部
雇主身份證號(hào)碼：
文件定位器號(hào)碼：
17053030024037
聯(lián)系人：
LOUIS F JOHNSON ID#95135
聯(lián)系電話：
會(huì)計(jì)期末：
6 月30日
公共慈善組織資格：
170(b) (1) (A) (ii)
美國(guó)國(guó)稅局990稅務(wù)表格：
是
豁免生效日期：
2006.10.10
可抵扣供款：
是
補(bǔ)充申請(qǐng)：
無
敬啟者，
我們高興地通知您，我們已收到您的免稅資格申請(qǐng)，按照美國(guó)國(guó)內(nèi)稅收法典第501（c）（3）號(hào)條款，我們決定免除您的聯(lián)邦所得稅。按照法典第170條條款規(guī)定，您的供款可扣除聯(lián)邦所得稅。按照法典第2055，,2106或2522號(hào)條款規(guī)定，你有資格享受遺產(chǎn)，遺贈(zèng)，不動(dòng)產(chǎn)或私人財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓，贈(zèng)與免稅政策�？紤]到此信件可以輔助解決關(guān)于你免稅資格申請(qǐng)中的任何疑問，請(qǐng)永久保存。
按照法典第501（c）（3）條款，聯(lián)邦免稅組織可以再細(xì)分為公共慈善組織或私立基金會(huì)。根據(jù)此信信頭的法規(guī)條款，我們將您歸入公共慈善機(jī)構(gòu)一類。
請(qǐng)參見所附4221-PC號(hào)出版物中501（c）（3）號(hào)公共慈善組織條款的遵守指南。它可以提供您作為免稅組織的責(zé)任。
稅收程序75-50發(fā)表于累計(jì)公報(bào)-1975年2月，第578頁(yè)，當(dāng)中規(guī)定了指導(dǎo)方針，要求私立學(xué)校保持對(duì)沒有關(guān)于學(xué)生的種族歧視政策的持續(xù)記錄。您必須遵守這項(xiàng)稅收程序，以保持您的免稅資格。
如果您給予其他組織捐款，必須出示能夠證明對(duì)方在501（c）（3）條款下有免稅資格的記錄。如果接受捐款在501（c）（3）條款下不享有免稅資格，您必須出示證據(jù)證明您的捐款將用于501（c）（3）條款的目的。
947號(hào)信件（DO/CG）
2012.10.14